Vornamen

Yasin ist ein arabischer Jungenname, dessen Geschichte zu zwei Buchstaben führt: Ya und Sin. Sie stehen am Anfang der 36. Sure des Korans. Der Name besitzt damit einen klaren religiösen Bezug; eine einzelne deutsche Übersetzung wie „Glück“ oder „Geschenk“ lässt sich daraus nicht ableiten.

Yara kann zwei unterschiedliche Namensgeschichten erzählen. In der arabischen Verwendung führt eine Erklärung zum persischen Wort für Freund oder Helfer. In der Tupi-Tradition gehört Yara zu Iara und wird als „Herrin des Wassers“ gedeutet. Beide Wege passen zum gleichen Schriftbild, sind aber keine gemeinsame Übersetzung.

Yannik gehört zur großen Namensfamilie von Johannes. Darüber erklärt sich die Bedeutung „Gott ist gnädig“. Die Schreibweise mit Y wird vor allem der französischen und bretonischen Linie um Yann und Yannick zugeordnet. Im Deutschen ist Yannik ein vertraut klingender Jungenname mit mehreren ähnlich gesprochenen Varianten.

Yasmin ist ein Mädchenname aus der Familie von Jasmin. Seine Wortgeschichte führt zum persischen Namen der gleichnamigen Pflanze. Die Form mit Y ist unter anderem im Arabischen und Hebräischen gebräuchlich. Hinter dem internationalen Schriftbild steckt damit ein ganz konkreter Blütenname.

Yusuf ist die arabische Form eines Namens, den Ihr im Deutschen als Josef oder Joseph kennt. Seine ältere hebräische Wurzel bedeutet „er wird hinzufügen“; als Namensdeutung ist „Gott fügt hinzu“ gebräuchlich. Yusuf begegnet im Koran und wird auch im Türkischen sowie in weiteren Sprachen verwendet.

Yuna wird unter anderem als Schreibweise des japanischen Mädchennamens Yūna verwendet. Eine feste Bedeutung gibt es dabei nicht: Sie hängt von den gewählten japanischen Schriftzeichen ab. Ein möglicher Bestandteil steht für Sanftheit, ein anderer für eine Zitrusfrucht. Das kurze lateinische Schriftbild zeigt diese Unterschiede nicht.

Yaron ist ein hebräischer Jungenname, der mit Singen und Rufen verbunden ist. Die Bedeutung wird als „er wird singen“ oder sinngemäß „er wird jubeln“ wiedergegeben. Anders als eine freie Deutung wie „der Fröhliche“ beschreibt diese Erklärung ein Tun. Der Name wird im Hebräischen auf der zweiten Silbe betont.

Ylva ist ein nordischer Mädchenname mit der Bedeutung „Wölfin“. Seine Wortgeschichte führt zum altnordischen úlfr, Wolf. Die Form ist im Schwedischen und Norwegischen gebräuchlich. Trotz der nur vier Buchstaben besitzt Ylva einen markanten Klang und eine deutlich greifbare Naturbedeutung.

Yuri kann ein Jungen- oder ein Mädchenname sein, je nach Sprachtradition. Als slawischer Jungenname gehört er zur Familie von Georg und damit zum Bedeutungsfeld Landarbeit. Der japanische Mädchenname Yuri kann dagegen „Lilie“ bedeuten. Die beiden Herkunftswege sind unabhängig voneinander.

Yvonne ist ein französischer Mädchenname und die weibliche Form von Yvon. Über Yves führt seine Geschichte zur Familie von Ivo. Häufig wird diese mit einem alten Wort für „Eibe“ verbunden. Die genaue ältere Herleitung wird allerdings nicht in allen Namenquellen gleich eingeordnet.

Yannis ist ein griechischer Jungenname aus der Johannes-Familie. Die Bedeutung „Gott ist gnädig“ stammt aus der älteren hebräischen Namenswurzel. Yannis gibt den griechischen Namen Γιάννης in lateinischen Buchstaben wieder. Jannis, Giannis und Yiannis gehören zu den eng verwandten Schreibformen.

Yelda ist ein Mädchenname, der besonders in der türkischen Verwendung begegnet. Eine verbreitete Erklärung verbindet ihn mit einer langen Winternacht und der Wintersonnenwende. Dahinter steht ein Bezug zur persischen Yalda-Tradition. Die genaue Namensdeutung wird in den Quellen unterschiedlich ausführlich beschrieben.