Bea Arthur, die Dorothy aus Golden Girls, hieß bei ihrer Geburt Bernice Frankel. Das überrascht, wenn man Bea nur als Kurzform von Beatrix oder Beata kennt. Drei Buchstaben verraten eben nicht immer die ganze Geschichte. Heute steht Bea auch ganz für sich auf der Geburtsurkunde.
Der kurze Mädchenname gehört auch in unsere Babynamenliste von A bis Z. Hinter ihm stecken zwei längere Namen, die auf unterschiedlichen Wegen zu einer ähnlichen Bedeutung gekommen sind.
Bea auf einen Blick
Bea kann eine Kurzform von Beatrix oder Beata sein. Ihr könnt ihn aber auch als vollständigen Vornamen wählen.
| Herkunft | Kurzform von Beatrix oder Beata, daneben eigenständiger Vorname |
| Bedeutung | Je nach Langform „die Reisende“ oder „die Gesegnete“ |
| Aussprache | Deutsch meist Be-a mit zwei Silben; englisch oft wie „Bie“ |
| Verwandte Formen | Beatrix, Beatrice, Beata und Beate |
| Namenstag | Über Beatrix: 2. Januar in Deutschland; über Beata: unter anderem 8. März in Polen |
Eine Reisende oder eine Gesegnete?
Bei Beatrix beginnt die Geschichte wahrscheinlich mit einer Reisenden. Beata bedeutet direkt „die Gesegnete“.
Beatrix geht wohl auf das lateinische Viatrix zurück, also „die Reisende“. Frühe Christinnen trugen diesen Namen; später änderte sich die Schreibweise zu Beatrix. Dabei spielte das lateinische Wort beatus mit hinein: Es bedeutet „gesegnet“ oder „glücklich“. Deshalb findet ihr zu Beatrix beide Erklärungen.
Bei Beata ist der Weg kürzer. Der Name kommt ebenfalls von beatus, ohne den Umweg über die Reisende. Beate ist die deutsche Form davon. Beatrice gehört dagegen zu Beatrix. Welche Geschichte hinter einer Bea steckt, hängt also davon ab, ob und welche Langform ihre Familie mit dem Namen verbindet.
Von Peter Hase zu den Golden Girls
Mit Beatrix Potter und Bea Arthur gehören zwei sehr unterschiedliche Geschichten zu dieser Namensfamilie.
Beatrix Potter erfand Peter Hase zunächst für einen Brief. 1893 schickte sie dem kleinen Noel, dem Sohn ihrer früheren Gouvernante, eine selbst gezeichnete Geschichte über das freche Kaninchen. 1902 kam The Tale of Peter Rabbit in den Buchhandel. Aus dem Brief war ein Kinderbuch geworden, und weitere Tiergeschichten folgten.
Bea Arthur kennen viele als Dorothy aus Golden Girls. Die Schauspielerin wurde als Bernice Frankel geboren und war später auch als Beatrice Arthur bekannt. Für ihre Rolle in Maude bekam sie 1977 einen Emmy, für Dorothy folgte 1988 der zweite. Wer bei Bea sofort an die Fernsehserie denkt, hat also eine andere Verbindung zum Namen als jemand, der Beatrix Potters Bücher im Kinderzimmer stehen hat.
Zwei Silben – oder nur eine
Im Deutschen hört ihr meist „Be-a“. Im Englischen klingt Bea wie „Bie“ und hat nur eine Silbe.
An der Schreibweise ändert sich dabei nichts. Wenn ihr den Namen in beiden Sprachen verwendet, könnt ihr deshalb zwei recht unterschiedliche Aussprachen hören. In Deutschland ist Bea als eingetragener erster Vorname eher selten: Knud Bielefeld schätzt für die Geburtsjahrgänge 2010 bis 2025 ungefähr 600 Vergaben.
Die Zahl stammt aus Knud Bielefelds Namenssammlung und ist keine vollständige amtliche Zählung. Wer Beatrix oder Beata heißt und nur Bea gerufen wird, wird dabei unter dem eingetragenen Namen erfasst.
Ein Namenstag lässt sich über die Langform verbinden: Für Beatrix wird in Deutschland der 2. Januar genannt. Für Beata ist in Polen unter anderem der 8. März üblich. Bei Bea als eigenständigem Namen ist deshalb die Verbindung zu Beatrix oder Beata entscheidend, wenn ihr einen dieser Tage feiern möchtet.
Quellen und Datenstand
- Behind the Name: Bea und englische Aussprache
- Behind the Name: Beatrix und Viatrix
- Behind the Name: Beata und lateinisch beatus
- Kalenderdatum für Beatrix
- Kalenderdaten für Beata
- Peter Rabbit: Der Bilderbrief und die Buchveröffentlichung
- Television Academy: Bea Arthurs Geburtsname und Auszeichnungen
- Deutsche Erstnamen 2010 bis 2025
Wir hoffen sehr, dass dir unser Artikel gefallen hat. Vielleicht hat er dir geholfen, eine Frage zu beantworten. Oder er hat dich nachdenklich, traurig oder fröhlich gestimmt. Wir freuen uns jederzeit über deine Rückmeldung oder Anregung per Kommentar, Email oder Social-Media. Gerne kannst du uns auf Facebook, Pinterest oder Flipboard folgen. Wir freuen uns auch dich! 🤗
Torsten hat das Vollzeit-Papa-Diplom. Er hat einen kleinen Sohn und eine Stieftochter, die er liebt, als wäre es seine eigene. Darüber hinaus hat er acht Semester lang “Soziale Arbeit” studiert. Mit einer unübertroffenen Mischung aus Wissen und Bauchgefühl, ist er der geborene Autor für dieses Magazin. Und ganz nebenbei kümmert er sich als Gründer und Inhaber von 1-2-family.de um alle Belange des Magazins. (Bild: © Chantal Reimann)
