Arvid klingt nordisch, und seine älteren Bestandteile passen dazu: Hinter dem Namen stehen Wörter für Adler und Wald oder Baum. Der gern erzählte „Adler im Sturm“ gehört dagegen nicht zur belegten Herkunft.
Zwischen den A-Namen unserer Babynamenliste von A bis Z fällt Arvid durch seine seltenere Vergabe auf. Wenn euch die Bedeutung wichtig ist, lohnt es sich bei ihm, genau auf die alten Wortteile zu schauen.
Arvid auf einen Blick
Arvid geht auf das altnordische Arnviðr zurück. „Adler“ und „Wald/Baum“ sind belegte Bestandteile; „Sturm“ gehört nicht dazu.
| Herkunft | Nordisch, aus altnordisch Arnviðr |
| Bedeutung | Bestandteile „Adler“ und „Baum/Wald“; Gesamtdeutung vorsichtig |
| Aussprache | Im Deutschen meist Ar-vid, zwei Silben |
| Formen | Arved, Arwid oder Arwed als verwandte Schreibungen |
| Namenstag | Kein einheitlich belegter Namenstag |
Was bedeutet Arvid wirklich?
In der älteren Form Arnviðr stecken ein Wort für Adler und eines für Baum oder Wald. Sowohl der Duden als auch das schwedische Institut für Sprache und Volkskunde nennen diese beiden Teile. Der Duden erwägt außerdem eine poetische alte Umschreibung des Kriegers. Daraus wird aber keine sichere Übersetzung „Adler im Sturm“: Dieses letzte Wort kommt in der Herleitung schlicht nicht vor.
Das Bild eines Adlers über einem Wald kann beim Hören entstehen. Als wörtliche Übersetzung des alten Namens ist es jedoch nicht belegt.
Wie oft wird Arvid vergeben?
Arvid kommt in Deutschland vor, gehört aber nicht zu den häufigen Jungennamen. Knud Bielefeld schätzt rund 2.100 Vergaben als ersten Vornamen für die Geburtsjahrgänge 2010 bis 2025. Seine Sammlung ist keine vollständige amtliche Geburtenstatistik. Die verwandten Schreibweisen Arved oder Arwed sollten bei dieser konkreten Zahl nicht einfach mitgezählt werden.
Arvid, Arved oder Arwid?
Schon ein anderer Buchstabe verändert, was später auf einem Namensschild steht. Arved ist eine verwandte Form, Arwid und Arwed sind eingedeutschte Schreibungen. Beim Diktieren dürften V und W die häufigsten Rückfragen auslösen; die Namen bleiben trotzdem gut voneinander zu unterscheiden.
Arvi ist eine mögliche Kurzform für zu Hause. Beim Schreiben können Arvid, Arved, Arwid und Arwed dagegen leicht durcheinandergeraten. Wer sich für Arvid entscheidet, meint die Form mit v und i.
Gibt es einen Namenstag für Arvid?
In Schweden ist der 31. August Arvids Namenstag. Das schwedische Institut für Sprache und Volkskunde nennt für diesen Tag auch Vidar. Es handelt sich um einen schwedischen Kalenderbrauch, nicht um einen einheitlich festgelegten deutschen Namenstag.
Quellen und Datenstand
- Duden: Arvid – Herkunft und Geschichte.
- Knud Bielefeld: Arvid – Erstnamen-Schätzung 2010–2025, abgerufen im September 2026.
Wir hoffen sehr, dass dir unser Artikel gefallen hat. Vielleicht hat er dir geholfen, eine Frage zu beantworten. Oder er hat dich nachdenklich, traurig oder fröhlich gestimmt. Wir freuen uns jederzeit über deine Rückmeldung oder Anregung per Kommentar, Email oder Social-Media. Gerne kannst du uns auf Facebook, Pinterest oder Flipboard folgen. Wir freuen uns auch dich! 🤗
Torsten hat das Vollzeit-Papa-Diplom. Er hat einen kleinen Sohn und eine Stieftochter, die er liebt, als wäre es seine eigene. Darüber hinaus hat er acht Semester lang “Soziale Arbeit” studiert. Mit einer unübertroffenen Mischung aus Wissen und Bauchgefühl, ist er der geborene Autor für dieses Magazin. Und ganz nebenbei kümmert er sich als Gründer und Inhaber von 1-2-family.de um alle Belange des Magazins. (Bild: © Chantal Reimann)
