Zum Inhalt springen

Lykke: Bedeutung, Herkunft und dänische Aussprache

Lykke: Bedeutung, Herkunft und dänische Aussprache

Lykke verbindet einen kurzen nordischen Klang mit dem dänischen Wort für Glück. Der Name wird für Mädchen und auch für Jungen verwendet. Neben der heute naheliegenden Glücksdeutung gibt es eine ältere Namensgeschichte über Lücke.

Wenn ihr einen knappen Namen mit positiver Bedeutung sucht, könnte euch auch Joy gefallen. Joy steht für Freude; bei Lykke führt der Glücksbezug in den dänischen Sprachraum.

Lykke auf einen Blick

VerwendungMädchen- und Jungenname (Unisex)
HerkunftNordisch; dänischer Glücksbezug und ältere Linie über Lücke
BedeutungGlück, Glücklichsein bei der dänischen Wortdeutung
AusspracheDänisch ungefähr LÖ-ge
Silben2
Namenstag6. September, finnlandschwedischer Kalender

Glückswort und ältere Namenslinie

Im Dänischen bedeutet lykke „Glück“ und „Glücklichsein“.

Behind the Name erklärt den weiblichen Namen mit diesem Wort. Nordic Names zeigt zusätzlich eine ältere Linie: Lykke wird dort als nordische Schreibweise von Lücke geführt, an die sich später die Verbindung zu Glück anschloss.

Die heute naheliegende Glücksbedeutung und die ältere Namenslinie stehen damit nebeneinander. Welche Geschichte eine Familie mit Lykke verbindet, kann unterschiedlich sein.

Wie spricht man Lykke aus?

Die dänische Aussprache klingt ungefähr wie LÖ-ge.

Den Danske Ordbog gibt für das Wort lykke /ˈløgə/ an. Die erste Silbe trägt den Nachdruck, das Ende bleibt kurz und unbetont. Das ist eine deutsche Annäherung an den dänischen Klang. In Schweden wird der Name anders ausgesprochen; die dänische Lesehilfe lässt sich daher nicht unverändert auf die Sängerin Lykke Li übertragen.

Schreibweisen und Kosenamen

Ly oder Lykki wären persönliche Rufideen unserer Redaktion. Lücke ist die ältere Namensform, die Nordic Names als Herkunftslinie nennt. Auch das schwedische Wort lycka für Glück wird dort als spätere Verbindung zum Namen erwähnt.

Welche Namen passen zu Lykke?

Bea ist ebenfalls kurz, hat aber einen anderen Klang und andere Wurzeln. Bei Felicitas verbindet die Glücksbedeutung beide Namen, während sich Länge und Herkunft deutlich unterscheiden.

Unsere Ideen für einen Zweitnamen

  • Lykke Johanna: Ein kurzer Rufname bekommt eine längere Ergänzung.
  • Lykke Marie: Das M schafft nach dem unbetonten Endlaut einen weichen Anschluss.
  • Lykke Nora: Beide Namen bleiben zweisilbig und überschaubar.

Das sind eigene Vorschläge unserer Redaktion. Sprecht eure Favoriten auch mit eurem Nachnamen laut aus.

Wann hat Lykke Namenstag?

Im finnlandschwedischen Namenkalender hat Lykke am 6. September Namenstag.

Die Universität Helsinki hat Lykke zur Kalenderreform 2025 aufgenommen. Der Termin gilt für den Namenkalender der schwedischsprachigen Bevölkerung Finnlands.

Bekannte Person mit dem Namen Lykke

Lykke Li
Unter diesem Künstlernamen ist die schwedische Sängerin und Songwriterin international bekannt. Zu ihren bekanntesten Liedern gehört „I Follow Rivers“.


Wir hoffen sehr, dass dir unser Artikel gefallen hat. Vielleicht hat er dir geholfen, eine Frage zu beantworten. Oder er hat dich nachdenklich, traurig oder fröhlich gestimmt. Wir freuen uns jederzeit über deine Rückmeldung oder Anregung per Kommentar, Email oder Social-Media. Gerne kannst du uns auf Facebook, Pinterest oder Flipboard folgen. Wir freuen uns auch dich! 🤗

Torsten Esser
Wer hat’s geschrieben?

Torsten Esser

Torsten hat das Vollzeit-Papa-Diplom. Er hat einen kleinen Sohn und eine Stieftochter, die er liebt, als wäre es seine eigene. Darüber hinaus hat er acht Semester lang "Soziale Arbeit" studiert. Mit einer unübertroffenen Mischung aus Wissen und Bauchgefühl, ist er der geborene Autor für dieses Magazin. Und ganz nebenbei kümmert er sich als Gründer und Inhaber von 1-2-family.de um alle Belange des Magazins.
Autorenbild: © Chantal Reimann
Im Gespräch

Was denkst du darüber?

Teile deine Gedanken, Erfahrungen oder Fragen mit uns. Wir freuen uns, von dir zu lesen.

Deine Gedanken zum Beitrag

Deine E-Mail-Adresse bleibt privat. Mit * markierte Felder sind erforderlich.

Wir lesen mit und schalten Kommentare nach Prüfung frei.

Noch ist es hier still. Mach den Anfang – wir freuen uns auf deine Gedanken.

Verschiedene Erfahrungen. Ein respektvoller Austausch.

Nach oben scrollen