Zum Inhalt springen

Lara: Bedeutung, Herkunft und die Verbindung zu Larissa

Lara: Bedeutung, Herkunft und die Verbindung zu Larissa

Lara ist vor allem als russische Kurzform von Larisa beziehungsweise Larissa bekannt. Die mögliche Bedeutung führt zu einer antiken Stadt. Daneben existiert eine gleich geschriebene Figur aus der römischen Mythologie – eine eigene Namenslinie.

Vier Buchstaben geben Lara einen klaren, offenen Klang. Wenn Ihr kurze Mädchennamen vergleichen möchtet, findet Ihr weitere Vorschläge in unserer Babynamen-Liste von A bis Z. Bei der Herkunft hilft es, Kurzform und mythologischen Namen auseinanderzuhalten.

Lara auf einen Blick

Die verbreitete moderne Erklärung führt über Larissa; nicht jede Lara muss daraus abgeleitet sein.

VerwendungMädchenname
HerkunftVor allem russische Kurzform von Larisa/Larissa
Mögliche BedeutungÜber Larisa: Verbindung zu einem Ortsnamen mit der Deutung „Burg“ oder „Zitadelle“
Weitere NamenslinieRömisch-mythologische Lara als Form von Larunda
Aussprache im DeutschenLA-ra, mit langem erstem A
Verwandte FormenLarisa, Larissa, Larysa

Warum Lara häufig mit einer Burg erklärt wird

Die Bedeutung liegt in der längeren Namensform und deren möglichem Ortsbezug.

Behind the Name beschreibt Larisa als möglicherweise vom Namen einer antiken Stadt in Thessalien abgeleitet. Für diesen Ortsnamen wird „Zitadelle“ genannt. Die oft gelesene Bedeutung „Burg“ gelangt also über Larisa zur Kurzform Lara.

Die Form Larissa mit doppeltem S ist die übliche latinisierte Schreibung. Larisa und Larissa gehören hier zusammen, während Lara den Namen verkürzt. Die vorsichtige Formulierung „möglicherweise“ bleibt wichtig: Die Ortsnamensherleitung ist eine Erklärung, kein vollständig gesicherter Nachweis.

Keine unmittelbare Übersetzung: Lara ist nicht einfach das russische Wort für „Burg“. Die Deutung entsteht über die Namensfamilie Larisa und deren möglichen antiken Herkunftsort.

Die römische Lara ist eine andere Geschichte

Ein gleich geschriebener Name kann unabhängig in einer zweiten Tradition vorkommen.

Behind the Name führt die mythologische Lara als Variante von Larunda in einem eigenen Eintrag. Das ist kein Beleg dafür, dass jede moderne Lara nach dieser Figur benannt wurde. Die russische Kurzform und die römische Figur sollten nicht zu einer einzigen Herkunftsgeschichte zusammengesetzt werden.

Für Eure persönliche Wahl könnt Ihr Euch an einer dieser Traditionen orientieren oder den Namen wegen seines Klangs mögen. Wenn Ihr eine Bedeutung auf einer Geburtskarte nennt, ist die Erklärung über Larissa genauer als ein unkommentiertes „Lara bedeutet Burg“.

Wie Literatur und Film den Namen bekannt machten

Lara hat auch eine kulturelle Geschichte, die viele Menschen eher kennen als seine Etymologie.

Eine wichtige literarische Namensträgerin ist Lara aus Boris Pasternaks Roman „Doktor Schiwago“ von 1957. Die Verfilmung von 1965 machte die Figur einem großen Publikum bekannt. Behind the Name nennt diese Geschichte ausdrücklich im Zusammenhang mit der Verbreitung des Namens im englischsprachigen Raum.

Eine ganz andere Assoziation ist Lara Croft aus der Spielereihe „Tomb Raider“. Solche Figuren können den Namen vertraut machen; sie legen aber nicht fest, wie ein heutiges Kind mit diesem Namen wahrgenommen werden muss. Eure Familiengeschichte bleibt eine eigene.

Lara im gesprochenen Familienalltag

Im Deutschen wird gewöhnlich die erste Silbe betont und das erste A lang gesprochen.

Lara hat zwei Silben und lässt sich ohne Akzentzeichen schreiben. Das R kann je nach Region oder Familiensprache unterschiedlich klingen. Ihr müsst deshalb keine einzige internationale Lautung als einzig richtige Form festlegen.

Mit einem Nachnamen, der ebenfalls auf -a endet, kann eine sehr fließende Kombination entstehen. Probiert sie langsam und beim schnellen Rufen aus. Wenn Euch Lara als eigenständiger Name gefällt, braucht Ihr keine Larissa als amtliche Langform; der kurze Name kann für sich stehen.


Wir hoffen sehr, dass dir unser Artikel gefallen hat. Vielleicht hat er dir geholfen, eine Frage zu beantworten. Oder er hat dich nachdenklich, traurig oder fröhlich gestimmt. Wir freuen uns jederzeit über deine Rückmeldung oder Anregung per Kommentar, Email oder Social-Media. Gerne kannst du uns auf Facebook, Pinterest oder Flipboard folgen. Wir freuen uns auch dich! 🤗

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen