Zum Inhalt springen

Kevin: Bedeutung, irische Herkunft und die Geschichte des Namens

Kevin: Bedeutung, irische Herkunft und die Geschichte des Namens

Kevin klingt für viele nach den Neunzigerjahren. Seine eigentliche Geschichte beginnt aber viel früher in Irland. Der Jungenname geht auf Caoimhín zurück und verbindet alte Wörter für „lieb“, „sanft“ beziehungsweise „schön“ und „Geburt“.

Hinter dem vertrauten Namen steckt also mehr als ein früherer Hitlistenplatz. In unserer Babynamenliste von A bis Z könnt ihr Kevin neben alten Klassikern und heutigen Favoriten entdecken.

Kevin auf einen Blick

Die englische Schreibweise Kevin hat einen altirischen Ursprung.

HerkunftIrisch, über die englische Form von Caoimhín
BedeutungSinngemäß „lieb von Geburt“; auch „hübsch von Geburt“
NamensartJungenname
Deutsche AusspracheKE-winn, Betonung am Anfang
Irische AusgangsformCaoimhín; älter Cóemgein
Weitere SchreibformenKeven, Kevan, Kevyn; französisch Kévin
Deutschland 2010–2025Etwa 4.200 Erstnamenvergaben (Knud Bielefeld)

Was bedeutet der Name Kevin?

Zwei alte irische Wörter ergeben die Bedeutung.

Der erste Bestandteil cóem wird mit „lieb“, „geliebt“ oder „sanft“ erklärt. In deutschsprachigen Namenslexika begegnet euch außerdem die Deutung „hübsch“. Der zweite Bestandteil gein bedeutet „Geburt“. Daher stammen Übersetzungen wie „lieb von Geburt“ oder „hübsch von Geburt“.

Caoimhín ist die heutige irische Form dieser Namensfamilie. Kevin ist die ans Englische angepasste Schreibweise. Dass die Buchstaben so unterschiedlich aussehen, hat mit den verschiedenen Rechtschreibregeln der Sprachen zu tun.

Kevin hatte schon lange vor dem Kino eine Geschichte

Ein irischer Heiliger machte den Namen früh bekannt.

Kevin beziehungsweise Caoimhín von Glendalough gründete im 6. Jahrhundert eine Klostergemeinschaft in Irland. Seine Geschichte gehört zur religiösen Tradition des Landes. Der Namensursprung liegt damit weit vor den modernen englischen und deutschen Hitlisten.

Im 20. Jahrhundert wurde Kevin auch außerhalb Irlands verbreitet. Bekannte Schauspieler sind Kevin Costner und Kevin Bacon. Viele Familien kennen außerdem Kevin McCallister aus der Filmkomödie „Kevin – Allein zu Haus“ von 1990.

Solche Erinnerungen können erklären, warum euch ein Name vertraut ist. Sie verändern aber nicht seine irische Wortgeschichte. Auch die Filmfigur hat den Vornamen nicht erfunden.

Warum Kevin besonders an die Neunziger erinnert

In Deutschland stand Kevin 1991 ganz oben in der Jungenhitliste.

Bielefelds historische Übersicht verzeichnet den Namen ungefähr seit 1975 in den deutschen Vornamenhitparaden. Nach dem Höhepunkt wurde er wieder deutlich seltener gewählt. Darum begegnet euch Kevin häufiger bei Erwachsenen als bei heutigen Kindergartenkindern.

Für die Geburtsjahrgänge 2010 bis 2025 nennt seine Namenssammlung rund 4.200 Vergaben als ersten Vornamen. Dieser spätere Zeitraum bildet die große Welle der Neunziger nicht ab.

Die Zahl betrifft Kevin als ersten Vornamen in den Jahrgängen 2010–2025. Sie ist eine Schätzung aus Bielefelds Sammlung, keine vollständige amtliche Zählung.

Kevin, Keven und das kurze Kev

Die vertraute Form wird im Deutschen auf der ersten Silbe betont.

Das v klingt gewöhnlich wie ein deutsches w. Im Englischen ist Kev eine dokumentierte Kurzform. Keven, Kevan und Kevyn gehören zu den verwandten Schreibweisen; die französische Form Kévin trägt einen Akzent.

Kevin braucht keine längere amtliche Form. Der Name ist eigenständig, auch wenn im Familienalltag später ein kurzer Rufname daraus wird.


Wir hoffen sehr, dass dir unser Artikel gefallen hat. Vielleicht hat er dir geholfen, eine Frage zu beantworten. Oder er hat dich nachdenklich, traurig oder fröhlich gestimmt. Wir freuen uns jederzeit über deine Rückmeldung oder Anregung per Kommentar, Email oder Social-Media. Gerne kannst du uns auf Facebook, Pinterest oder Flipboard folgen. Wir freuen uns auch dich! 🤗

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen