Zum Inhalt springen
Startseite » Beitragsarchiv » Baby » Vornamen » Hakan: Bedeutung, türkische Aussprache und der Unterschied zu Håkan

Hakan: Bedeutung, türkische Aussprache und der Unterschied zu Håkan

Hakan: Bedeutung, türkische Aussprache und der Unterschied zu Håkan

Hakan bedeutet im Türkischen „Herrscher“ oder „Landesfürst“. Der Jungenname hat zwei Silben, und seine türkische Aussprache betont das Ende. Ein fast gleich geschriebener schwedischer Name hat dagegen eine andere Geschichte: Håkan mit dem kleinen Ring über dem a.

Ein Herrschertitel begegnet Euch auch im türkischen Namen Gökhan. Hakan kommt mit fünf Buchstaben aus und braucht kein Sonderzeichen. Weitere Ideen stehen in unserer Babynamenliste von A bis Z.

Hakan auf einen Blick

Beim türkischen Hakan gehören Bedeutung und Aussprache zu einer anderen Namenswelt als beim schwedischen Håkan.

HerkunftTürkisch
Bedeutung„Herrscher“, „Landesfürst“; auch mit „Kaiser“ übersetzt
VerwendungMännlicher Vorname
Türkische AusspracheUngefähr haa-KAN, zwei Silben
SchreibweiseHakan, ohne å
Bekannter NamensträgerDer frühere Fußballspieler Hakan Şükür

Was bedeutet der türkische Name Hakan?

Hakan ist ein Name mit einer Herrscherbezeichnung als Bedeutung.

Die deutschen Übersetzungen reichen von „Herrscher“ bis „Landesfürst“. Behind the Name gibt die türkische Bedeutung auch mit „Kaiser“ wieder. Die Wörter übertragen denselben Titel mit unterschiedlichen Schwerpunkten.

Hakan ist im Türkischen ein männlicher Vorname. Anders als bei vielen zusammengesetzten Namen müsst Ihr ihn für die gebräuchliche Bedeutung nicht in einzelne Silben zerlegen. Der Name wird als Ganzes erklärt.

Hakan und Håkan auseinanderhalten

Der Ring über dem a gehört zum schwedischen Namen.

Håkan ist eine schwedische Form des altnordischen Namens Hákon. Er gehört damit zu einer anderen Namensfamilie als der türkische Hakan. Verwandte nordische Formen sind Håkon und Haakon. Eine weggelassene Markierung kann beim Lesen also zwei verschiedene Herkunftsgeschichten ähnlich aussehen lassen.

Auch die Aussprache unterscheidet sich. Der schwedische Håkan beginnt ungefähr mit einem langen o und wird am Anfang betont. Beim türkischen Hakan ist dagegen die zweite Silbe betont: haa-KAN. Das erste a klingt länger. Die deutsche Lautumschrift gibt diese Unterschiede nur ungefähr wieder.

Hakan Şükür und ein sehr frühes WM-Tor

2002 traf Hakan Şükür im Spiel um Platz drei bereits nach etwa elf Sekunden.

Der türkische Stürmer erzielte das Tor gegen Südkorea bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2002. Die Türkei gewann die Partie mit 3:2. Şükür spielte außerdem viele Jahre für Galatasaray und gehörte zum Team, das 2000 den UEFA-Pokal gewann.

Für Fußballfans kann Hakan deshalb mit einer konkreten Erinnerung verbunden sein. Die Herkunft des Vornamens ist wesentlich älter als diese sportliche Geschichte.

Eine historische Zahl zur Vergabe in Deutschland

Eine deutsche Namensauswertung dokumentiert Vergaben von 2006 bis 2018.

Knud Bielefeld nennt für den Zeitraum 2006 bis 2018 ungefähr 320 Vergaben als ersten Vornamen. Das ist eine ältere Auswertung aus seiner Namenssammlung. Sie beschreibt weder nur das aktuelle Geburtsjahr noch die Gesamtzahl aller Menschen namens Hakan in Deutschland.


Wir hoffen sehr, dass dir unser Artikel gefallen hat. Vielleicht hat er dir geholfen, eine Frage zu beantworten. Oder er hat dich nachdenklich, traurig oder fröhlich gestimmt. Wir freuen uns jederzeit über deine Rückmeldung oder Anregung per Kommentar, Email oder Social-Media. Gerne kannst du uns auf Facebook, Pinterest oder Flipboard folgen. Wir freuen uns auch dich! 🤗

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen