Zum Inhalt springen
Startseite » Beitragsarchiv » Baby » Vornamen » Serafina

Serafina: Bedeutung, Herkunft und die Schreibweise mit f

Serafina: Bedeutung, Herkunft und die Schreibweise mit f

Serafina hat vier Silben und eine Bedeutung rund um Feuer und Glut. Der Mädchenname gehört zur Familie von Seraphina und führt über einen spätlateinischen Namen zur hebräischen Bezeichnung Seraphim zurück. Sinngemäß wird er mit „die Feurige“ erklärt.

Vielleicht mögt ihr den längeren Namen und könnt euch im Alltag auch Fina vorstellen. Diese Kurzform begegnet ebenfalls bei Josefine. Serafina hat jedoch einen eigenen Ursprung – und die Form mit f ist in mehreren Sprachen belegt.

Serafina auf einen Blick

Serafina und Seraphina gehören zur selben Namensfamilie. Dieser Steckbrief bezieht sich auf die Schreibweise mit f.

NamensartMädchenname
SprachformenItalienisch, Spanisch und selten Portugiesisch
Älterer UrsprungSpätlateinisch Seraphinus; hebräisch Seraphim
BedeutungSinngemäß „die Feurige“ oder „die Brennende“
Silben4: Se-ra-fi-na
BetonungAuf fi: Se-ra-FI-na
Verwandte SchreibweiseSeraphina
KurzformFina

Woher kommt die Bedeutung von Serafina?

Hinter dem Namen steht die biblische Bezeichnung Seraphim, die mit „die Feurigen“ erklärt wird.

Serafina ist die italienische, spanische und portugiesische Form von Seraphina. Diese weibliche Namensbildung gehört zum spätlateinischen Seraphinus. Die ältere Grundlage ist hebräisch. Aus der Mehrzahlbezeichnung Seraphim ergibt sich für den weiblichen Vornamen die sinngemäße Erklärung „die Feurige“ oder „die Brennende“.

In Jesaja 6 werden die Seraphim als himmlische Wesen mit jeweils sechs Flügeln beschrieben. Der Vorname hat damit einen religiösen Hintergrund. Er kann euch auch gefallen, wenn für eure Entscheidung vor allem Klang oder Familientradition zählen.

„Die Feurige“ erklärt die Namenswurzel. Daraus lässt sich kein Temperament ableiten: Eine Serafina muss weder besonders lebhaft noch leidenschaftlich sein.

Serafina oder Seraphina?

Das f und die Buchstabenfolge ph stehen hier für denselben Laut.

Beide Schreibweisen führen zur gleichen älteren Namensgeschichte. Serafina ist also eine dokumentierte Sprachform. Behind the Name führt sie für das Italienische und Spanische sowie als seltene portugiesische Form.

Serafina hat acht Buchstaben, Seraphina neun. Wenn ihr euch für eine Schreibweise entscheidet, könnt ihr sie beim Vorstellen mit „mit f“ oder „mit ph“ ergänzen. Gerade bei ähnlich klingenden Namen ist das eine einfache Hilfe für Einladungen, Namenskarten und Anmeldungen.

Wie wird Serafina ausgesprochen?

Die Betonung liegt in der italienischen und spanischen Aussprache auf der dritten Silbe: Se-ra-FI-na.

Die Lesehilfe macht die vier Silben sichtbar. Einzelne Laute, etwa das r und das anlautende s, können je nach Sprache anders klingen. Die ebenfalls bei Behind the Name angegebene deutsche Aussprache von Seraphina betont die gleiche Silbe.

Fina ist als italienische und spanische Kurzform von Serafina belegt. Ob ihr sie verwenden möchtet oder lieber beim vollen Namen bleibt, könnt ihr offenlassen. Ein längerer Vorname braucht im Alltag nicht zwingend eine Abkürzung.

Wie selten ist Serafina?

In Deutschland kommt die Schreibweise mit f vergleichsweise selten vor.

Knud Bielefeld nennt für die Geburtsjahrgänge 2010 bis 2025 ungefähr 600 Vergaben als ersten Vornamen. Andere Schreibweisen werden in dieser Auswertung getrennt behandelt. Die Zahl ist keine vollständige amtliche Zählung und beschreibt nicht alle Menschen, die heute Serafina heißen.

Serafina in der Welt der Bilderbücher

Den Namen trägt auch ein Nachwuchspreis für Illustration.

Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur schreibt die Serafina gemeinsam mit dem Börsenblatt und der Frankfurter Buchmesse seit 2014 aus. Der Name kann euch deshalb auch abseits von Vornamenlisten in der Kinderbuchwelt begegnen.

Wenn ihr weitere Namen mit mehreren Silben vergleichen möchtet, schaut in unsere Babynamenliste von A bis Z.

Quellen und Datenstand

Herkunft, Aussprache und Formen: Behind the Name: Serafina, Seraphina. Biblischer Bezug: Jesaja 6, Schlachter 2000. Häufigkeit: Beliebte Vornamen: Serafina (2010–2025). Illustrationspreis: Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur: Serafina. Recherche: 19. Oktober 2026.


Wir hoffen sehr, dass dir unser Artikel gefallen hat. Vielleicht hat er dir geholfen, eine Frage zu beantworten. Oder er hat dich nachdenklich, traurig oder fröhlich gestimmt. Wir freuen uns jederzeit über deine Rückmeldung oder Anregung per Kommentar, Email oder Social-Media. Gerne kannst du uns auf Facebook, Pinterest oder Flipboard folgen. Wir freuen uns auch dich! 🤗

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Nach oben scrollen