Mohamed ist ein Jungenname arabischer Herkunft und eine Schreibform von Muhammad. Die Bedeutung wird mit „der Gelobte“ oder „der Lobenswerte“ wiedergegeben. Der Name ist eng mit dem Propheten Mohammed und islamischer Namenstradition verbunden.
Bei Mohamed gehören die religiöse Geschichte und die Übertragung aus der arabischen Schrift zur Erklärung dazu. Weitere Namen zum Vergleichen findet Ihr in unserer Babynamen-Liste von A bis Z.
Mohamed auf einen Blick
Mohamed und Muhammad können denselben arabischen Namen in unterschiedlichen lateinischen Schreibweisen wiedergeben.
| Verwendung | Jungenname |
| Herkunft | Arabisch |
| Bedeutung | „Der Gelobte“ beziehungsweise „der Lobenswerte“ |
| Namenswurzel | Arabisch ḥamida: „loben, preisen“ |
| Weitere Schreibformen | Muhammad, Mohammed, Mohammad und Muhammed |
| Religiöser Bezug | Name des Propheten Mohammed im Islam |
Was Mohamed bedeutet
Die sprachliche Wurzel hat mit Lob und Anerkennung zu tun.
Die Gesellschaft für deutsche Sprache erklärt die Ausgangsform Muhammad aus dem arabischen ḥamida, „preisen, loben“. Behind the Name gibt entsprechend die Bedeutungen „gelobt“ und „lobenswert“ an. Mohamed ist eine andere Übertragung dieses Namens in lateinische Buchstaben.
Die deutsche Fassung „der Gelobte“ übersetzt somit die sprachliche Form. Eine Aussage über die Fähigkeiten oder das spätere Verhalten eines Kindes ist damit nicht verbunden. Für Eure persönliche Namensgeschichte kann die positive Bedeutung ebenso wichtig sein wie der religiöse oder familiäre Bezug.
Die Verbindung zum Propheten Mohammed
Der religiöse Bezug erklärt die weite Verbreitung der Namensfamilie.
Der Name wurde durch den Propheten Mohammed zu einem besonders wichtigen Vornamen in islamischen Traditionen. Er ist in vielen Ländern und Sprachen gebräuchlich. Die lateinische Schreibweise Mohamed sagt deshalb nicht allein, aus welchem Land eine Familie kommt.
Behind the Name nennt Mohamed unter anderem für den arabischen, somalischen und Swahili-Namensgebrauch. Eine gemeinsame Namenswurzel kann sich also über mehrere Sprachräume verbreiten. Welche Bedeutung die Wahl in Eurer Familie hat, kann mit Religion, einer älteren Generation oder einer persönlichen Erinnerung zusammenhängen.
Mohamed, Mohammed und Muhammad unterscheiden
Unterschiedliche Schreibweisen entstehen auch bei der Übertragung aus einer anderen Schrift.
Arabische Namen werden nicht überall nach derselben Regel mit lateinischen Buchstaben wiedergegeben. Deshalb begegnen unter anderem Mohamed, Mohammed, Muhammad und Mohammad. Das zweite M und die Vokale unterscheiden die schriftlichen Formen, obwohl sie derselben Namensfamilie angehören.
Für Euch ist die gewählte Schreibweise im Alltag trotzdem konkret wichtig. Mohamed hat ein M in der Mitte. Wenn mehrere Varianten in Eurer Familie vorkommen, könnt Ihr die gewünschte Form vorab festhalten. Bei der Aussprache ist die familiär verwendete Fassung der beste Bezugspunkt; die arabische Muhammad-Form wird ungefähr mu-HAM-mad gesprochen.
Für Karten und Unterlagen: Mohamed, Mohammed und Muhammad gehören zusammen, sind aber nicht austauschbare Schreibweisen für dieselbe eingetragene Person. Übernehmt die gewählte Fassung genau.
Warum Hitlisten für Mohamed genauer gelesen werden sollten
Eine Platzierung der ganzen Namensfamilie ist nicht automatisch eine Platzierung dieser einen Schreibweise.
Knud Bielefeld erläutert, dass in seiner historischen Häufigkeitsgrafik mehrere Formen gemeinsam mit Mohammed gezählt werden. Auch die Gesellschaft für deutsche Sprache beschreibt die Zusammenfassung mehrerer ähnlich klingender Varianten. Ein Vergleich mit einzeln gezählten Namen braucht deshalb einen Blick auf die Methode.
Außerdem weist Bielefeld darauf hin, dass ältere Jahrgänge seiner Grafik teils Einwohnerdaten und keine Geburtsregistrierungen in Deutschland abbilden. Das hilft, scheinbar überraschende historische Werte einzuordnen. Für Eure Namenswahl könnt Ihr solche Zahlen als Orientierung nutzen und die Schreibform unabhängig davon passend zu Eurer Familie wählen.
Quellen und Datenstand
Quellen geprüft am 11. Oktober 2026. Angaben zur Verbreitung beziehen sich auf die im Text genannte Auswertung; unterschiedliche Schreibweisen können in Hitlisten zusammengefasst sein.
Wir hoffen sehr, dass dir unser Artikel gefallen hat. Vielleicht hat er dir geholfen, eine Frage zu beantworten. Oder er hat dich nachdenklich, traurig oder fröhlich gestimmt. Wir freuen uns jederzeit über deine Rückmeldung oder Anregung per Kommentar, Email oder Social-Media. Gerne kannst du uns auf Facebook, Pinterest oder Flipboard folgen. Wir freuen uns auch dich! 🤗
Torsten hat das Vollzeit-Papa-Diplom. Er hat einen kleinen Sohn und eine Stieftochter, die er liebt, als wäre es seine eigene. Darüber hinaus hat er acht Semester lang “Soziale Arbeit” studiert. Mit einer unübertroffenen Mischung aus Wissen und Bauchgefühl, ist er der geborene Autor für dieses Magazin. Und ganz nebenbei kümmert er sich als Gründer und Inhaber von 1-2-family.de um alle Belange des Magazins. (Bild: © Chantal Reimann)
