Jonah trägt ein h am Ende, das man im Deutschen gewöhnlich nicht hört. Der Jungenname hat hebräische Wurzeln und bedeutet „Taube“. Er ist besonders aus dem Englischen bekannt und verbindet einen kurzen Klang mit einer alten biblischen Geschichte.
Jonas gehört zur selben Namensfamilie. Die Formen unterscheiden sich vor allem darin, wie sie durch verschiedene Sprachen weitergegeben wurden. Weitere biblische und internationale Namen findet ihr in unserer Babynamen-Liste von A bis Z.
Jonah auf einen Blick
Herkunft, Bedeutung und Aussprache im Überblick.
| Vorname | Jonah |
| Geschlecht | Jungenname |
| Herkunft | Hebräischer Bibelname; besonders als englische Form bekannt |
| Bedeutung | Taube |
| Aussprache | Deutsch JO-na; englisch ungefähr DSCHOU-na |
Woher kommt Jonah?
Die Wurzel ist das hebräische Wort für Taube.
Der Name geht auf das hebräische yona zurück. In der englischsprachigen Bibelüberlieferung ist die Schreibweise Jonah gebräuchlich. Im Deutschen kennt man den Propheten als Jona. Jonas führt über die griechische Namensform zu derselben Wurzel. Die Endungen verändern die Schreibweise und teilweise den Klang, nicht diese ursprüngliche Bedeutung.
Wie wird Jonah ausgesprochen?
Ein deutscher und ein englischer Jonah können unterschiedlich klingen.
Im Deutschen ist JO-na mit langem o und Betonung auf der ersten Silbe üblich. Das h am Ende bleibt stumm. Im Englischen beginnt der Name dagegen mit einem dsch-Laut und klingt ungefähr DSCHOU-na. Beide Aussprachen haben zwei Silben. Wer die englische Schreibweise mag, muss deshalb nicht automatisch auch die englische Aussprache wählen.
Der Prophet hinter dem Namen
Die biblische Geschichte hat den Namen über Jahrhunderte bekannt gehalten.
Im Jonabuch flieht ein Prophet zunächst vor einem Auftrag Gottes. Auf See gerät er in einen Sturm und wird später von einem großen Fisch verschluckt. Nach drei Tagen und Nächten kommt er wieder an Land. Diese Erzählung gehört zur religiösen Überlieferung des Namens und ist vielen schon aus Kinderbibeln vertraut.
Wie häufig ist Jonah in Deutschland?
Die Schreibweise mit h wird regelmäßig an Neugeborene vergeben.
Knud Bielefeld schätzt für 2010 bis 2025 rund 19.200 Vergaben als ersten Vornamen in Deutschland. Das ist eine Hochrechnung aus seiner Namenssammlung, keine vollständige amtliche Erhebung. Gezählt wird Jonah; andere Formen der Namensfamilie werden getrennt betrachtet.
Quellen und Datenstand
Recherche: 25. Oktober 2026. Genannte Statistiken gelten für den im Text angegebenen Zeitraum.
Wir hoffen sehr, dass dir unser Artikel gefallen hat. Vielleicht hat er dir geholfen, eine Frage zu beantworten. Oder er hat dich nachdenklich, traurig oder fröhlich gestimmt. Wir freuen uns jederzeit über deine Rückmeldung oder Anregung per Kommentar, Email oder Social-Media. Gerne kannst du uns auf Facebook, Pinterest oder Flipboard folgen. Wir freuen uns auch dich! 🤗
Torsten hat das Vollzeit-Papa-Diplom. Er hat einen kleinen Sohn und eine Stieftochter, die er liebt, als wäre es seine eigene. Darüber hinaus hat er acht Semester lang “Soziale Arbeit” studiert. Mit einer unübertroffenen Mischung aus Wissen und Bauchgefühl, ist er der geborene Autor für dieses Magazin. Und ganz nebenbei kümmert er sich als Gründer und Inhaber von 1-2-family.de um alle Belange des Magazins. (Bild: © Chantal Reimann)
