Elmar klingt knapp, hat aber gleich zwei mögliche längere Ausgangsformen: Adelmar und Egilmar. Der deutsche Jungenname lässt sich deshalb nicht auf eine einzige Übersetzung festlegen. Gemeinsam ist beiden Erklärungen der alte Namensbestandteil für „berühmt“.
Wenn ihr kurze Namen mit E mögt, könnt ihr auch Emil vergleichen; seine Herkunft ist eine andere. Weitere Ideen findet ihr in unserer Babynamen-Liste von A bis Z.
Elmar auf einen Blick
Herkunft, Bedeutung und Aussprache im Überblick.
| Vorname | Elmar |
| Geschlecht | Jungenname |
| Herkunft | Deutsch; Kurzform von Adelmar oder Egilmar |
| Bedeutung | Je nach Herleitung edel und berühmt oder Schneide und berühmt |
| Aussprache | EL-mar, zwei Silben |
Was bedeutet Elmar?
Die Bedeutung hängt von der zugrunde liegenden Langform ab.
Bei Adelmar verbindet sich adal für „edel“ mit einem Bestandteil für „berühmt“. Egilmar enthält dagegen einen alten Bestandteil für Schneide oder Klinge und ebenfalls den Bestandteil für „berühmt“.
Die vertraute Deutung „der edle Berühmte“ passt also zur Adelmar-Linie. Sie deckt nicht automatisch jede mögliche Herkunft von Elmar ab.
Eine alte Namensfamilie
Elmar wird als deutsche Kurzform beider Namen geführt.
Egilmar ist unter anderem aus der Geschichte der Grafen von Oldenburg bekannt. Hinter dem kurzen Elmar steht damit eine ältere deutsche Namenswelt.
Wie spricht man Elmar aus?
Im Deutschen liegt die Betonung auf der ersten Silbe.
EL-mar hat zwei Silben. Das r am Ende kann je nach Region kräftiger oder weicher klingen. Wenn euer Nachname ebenfalls mit r beginnt, probiert den Übergang einmal laut aus.
Quellen und Datenstand
Quellen geprüft am 26. Oktober 2026.
Wir hoffen sehr, dass dir unser Artikel gefallen hat. Vielleicht hat er dir geholfen, eine Frage zu beantworten. Oder er hat dich nachdenklich, traurig oder fröhlich gestimmt. Wir freuen uns jederzeit über deine Rückmeldung oder Anregung per Kommentar, Email oder Social-Media. Gerne kannst du uns auf Facebook, Pinterest oder Flipboard folgen. Wir freuen uns auch dich! 🤗
Torsten hat das Vollzeit-Papa-Diplom. Er hat einen kleinen Sohn und eine Stieftochter, die er liebt, als wäre es seine eigene. Darüber hinaus hat er acht Semester lang “Soziale Arbeit” studiert. Mit einer unübertroffenen Mischung aus Wissen und Bauchgefühl, ist er der geborene Autor für dieses Magazin. Und ganz nebenbei kümmert er sich als Gründer und Inhaber von 1-2-family.de um alle Belange des Magazins. (Bild: © Chantal Reimann)
