Yannis ist ein griechischer Jungenname aus der Johannes-Familie. Die Bedeutung „Gott ist gnädig“ stammt aus der älteren hebräischen Namenswurzel. Yannis gibt den griechischen Namen Γιάννης in lateinischen Buchstaben wieder. Jannis, Giannis und Yiannis gehören zu den eng verwandten Schreibformen.

Yelda ist ein Mädchenname, der besonders in der türkischen Verwendung begegnet. Eine verbreitete Erklärung verbindet ihn mit einer langen Winternacht und der Wintersonnenwende. Dahinter steht ein Bezug zur persischen Yalda-Tradition. Die genaue Namensdeutung wird in den Quellen unterschiedlich ausführlich beschrieben.

Yigit steht für den türkischen Jungennamen Yiğit. Das türkische Wort bedeutet „mutig“ oder „tapfer“. Wichtig ist die Originalschreibweise mit dem weichen ğ: Sie erklärt, warum der Name anders klingt, als ein deutscher Leser die Buchstaben Yigit zunächst aussprechen würde.

Yola ist ein kurzer Mädchenname, der als Form von Yolanda erklärt wird. Häufig wird er deshalb mit einer Veilchenblüte verbunden. Die ältere Herkunft der Yolanda-Familie ist aber nicht in allen Quellen gleich geklärt. Yola bewahrt den vertrauten Anfang des längeren Namens und kann selbstständig als Vorname verwendet werden.

Younes ist eine nordafrikanische und persische Form von Yunus. Über diese Namensfamilie führt der Ursprung zu Jonas beziehungsweise zum hebräischen Namen mit der Bedeutung „Taube“. Die Form mit ou bewahrt eine eigene Schreibtradition. Je nach Sprache kann auch die Betonung unterschiedlich ausfallen.

Ylena ist ein Mädchenname, der mit der Familie von Ileana, Elena und Helena verbunden wird. Häufig begegnet die Deutung „die Glänzende“ oder „die Leuchtende“. Die genaue ältere Wortwurzel dieser Familie ist allerdings nicht abschließend geklärt. Das Y am Anfang schafft keine eigene neue Bedeutung.

Yanik ist ein Jungenname aus der Familie von Yann und Yannick. Über diese bretonisch-französische Linie führt die Bedeutung zu Johannes und damit zu „Gott ist gnädig“. Die kurze Schreibweise mit einem n verändert vor allem das Schriftbild. Sie schafft keinen eigenen neuen Namensursprung.

Yuma ist ein Vorname, der im japanischen Zusammenhang über unterschiedliche Schriftzeichen erklärt wird. Eine pauschale Bedeutung ist deshalb nicht möglich. Die Form Yūma ist besonders als Jungenname dokumentiert; unter Yuma finden sich auch weibliche Vergaben. Das lateinische Schriftbild allein entscheidet weder über Bedeutung noch über Verwendung.

Yared ist eine hebräische Form aus der Familie von Jared und wird auch in Äthiopien verwendet. Die ältere Wortwurzel wird mit „Herabsteigen“ oder „Abstieg“ verbunden. Ein besonderer kultureller Bezug führt zu einem äthiopischen Musiker des 6. Jahrhunderts, der in der äthiopisch-orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt wird.

Yolaine ist ein französischer Mädchenname, der mit Yolande oder Violaine verbunden wird. Über diese Formen entsteht der häufig genannte Bezug zum Veilchen. Die genaue Entstehung von Yolaine ist jedoch nicht abschließend gesichert. Eine vorsichtige Herkunftserklärung ist hier sinnvoller als eine einzige feste Wortübersetzung.

Zayn ist ein arabischer Jungenname mit dem Bedeutungsfeld „Schönheit“ und „Anmut“. Die Schreibweise Zain gehört zur gleichen Namensfamilie. Vielen ist Zayn heute durch den Sänger Zayn Malik vertraut; der Name und seine Wortwurzel sind jedoch deutlich älter als dieser moderne Musikbezug.

Zara ist ein Mädchenname mit mehreren möglichen Ursprüngen. Manche deutsche Quellen verbinden ihn mit Sarah und der Bedeutung „Fürstin“. Andere erklären eine englische literarische Namenslinie mit möglichem Bezug zu Zahra. Im Bulgarischen ist Zara außerdem eine Kurzform von Zaharina. Eine einzige sichere Gesamtbedeutung passt deshalb nicht zu allen Formen.