Lotte ist eine eigenständige Kurzform von Charlotte und Lieselotte. Was Karl ursprünglich bedeutete, ist nicht eindeutig; der Name verbindet eine lange Geschichte mit einem knappen, freundlichen Klang.

Louisa ist die weibliche Form zu Louis und gehört zur Namensfamilie von Ludwig. Die alten Bestandteile verweisen auf Berühmtheit und Kampf; die Schreibweise mit ou steht neben Luisa.

Luana hat mehrere diskutierte Herleitungen. Die albanische Linie führt zu Luan („Löwe“), eine hawaiische Wortassoziation zu Entspannung und Zufriedenheit. Die Filmfigur Luana machte die Form ebenfalls bekannt.

Louna ist ein seltener Mädchenname, der im Französischen vorkommt. Eine Verbindung zu Luna ist möglich; dann läge die Bedeutung „Mond“ nahe. Eine sichere direkte Übersetzung ist nicht belegt.

Lucian gehört über Lucianus zur lateinischen Namensfamilie um Licht und Leuchten. Der Jungenname ist in Deutschland selten und kann je nach Sprache unterschiedlich ausgesprochen werden.

Luise ist eine klassische weibliche Form aus der Namensfamilie von Ludwig. Die alten Bestandteile stehen für „berühmt“ und „Kampf“; Louise und Luisa sind verwandte, aber eigene Schreibweisen.

Lukas bedeutet in der gut belegten Herleitung „der aus Lucanien Stammende“. Der Jungenname ist aus der Bibel bekannt und war um die Jahrtausendwende in Deutschland besonders beliebt.

Luzia ist eine Form von Lucia und gehört zur lateinischen Wortfamilie von lux, „Licht“. Der Mädchenname wird im Deutschen meist mit drei Silben gesprochen und ist deutlich seltener als Lucia.

Luzie ist eine deutsche Variante von Lucia und trägt den lateinischen Lichtbezug der Namensfamilie. Die kurze Form klingt eigenständig und wird seltener vergeben als Lucia.

Lysander ist die lateinisierte Form des griechischen Lysandros. Seine alten Bestandteile verweisen auf „Lösung“ oder „Befreiung“ und „Mann“. In Deutschland wird er selten vergeben.

Magdalena bedeutet „die aus Magdala Stammende“. Der biblische Name führt zu Maria Magdalena und verbindet eine lange Geschichte mit vielen vertrauten Kurzformen.

Maila ist als finnische Koseform von Maria belegt. Für Maria gibt es mehrere umstrittene Bedeutungen; deshalb hat Maila keine sichere einfache Wortübersetzung. Mayla ist eine andere Schreibweise.